 
Informazioni tecniche e commerciali
N I L
1096 chemin de Pierascas
F - 06140 Tourrettes-sur-Loup
Francia
GPS
43°42'28"N / 7°04'19"E
Telefono : +33 / 0 4 93 59 25 31
Fax : +33 / 0 4 93 59 25 31
Telefono mobile (B. Lenoir-Welter) : +33
/ 0 6 84 97 76 40


Messagi, questioni, proposte,
problemi, bugs, ecc.

Nota: Segnalare un problema o un bug, inviate il più possibile di dettagli, ed in
particolare la data della vostra versione di Galaad (ottenuta con il frammento "Aiuto
/ A proposito") e possibilmente la sequenza di operazioni seguita. Se ciò riguarda
il processo di lavorazione, unisce il disegno e l'ultimo scambio archiviato come i vostri
parametri di fresatrice (vedete la funzione "Aiuto / Debugging"). Attenzione,
l'ultimo scambio archiviato è schiacciato appena riaprite il modulo di lavorazione. Fate
uscire l'archivio di scambio appena lasciate la lavorazione che ha constatata il problema.
Grazie per il vostro aiuto.

Distribuzione ed informazioni commerciali
- Australia
APPLIED AUTOMATION & ENGINEERING 49 Howleys
Road Notting Hill 3168 Victoria
Telefono: +61 / (03) 9545 5011 Fax: +61 / (03)
9545 6977 Website: www.appliedauto.com.au
Contatto: Mr Michael Rickard
- Belgio
CNC-CAROLO 370 rc, chaussée de Gilly 6043
Ransart
Telefono: +32 / 71 37 72 40 Website: www.cnccarolo.com
Contatto: M. Luc Trefois
- Francia
ISEL-FRANCE ZAC de la Prévôté 4 rue des
Côtes d'Orval 78550 Houdan
Telefono: +33 / 0 1 30 46 12 01 Fax: +33 / 0 1 30
59 69 32 Website: www.isel.fr
Contatto: M. Eric Georget
NIL 1096 chemin de Pierascas
06140 Tourrettes-sur-Loup
Telefono: +33 / 0 4 93 59 25 31 Fax : +33 / 0 4 93 59 25 31
Website: www.galaad.net
Contatto: M. Bertrand Lenoir-Welter
SIGEA PAE de la Caille
74350 Allonzier-la-Caille
Tél. : +33 / 0 4 50 46 40 13 Fax : +33 / 0 4 50 46 40 17
Website : www.sigea.com
Contatto : M. Jean-Louis Décarroux
- Germania
FILOU SOFTWARE Hellkamp 1 D-33378
Rheda-Wiedenbrück
Telefono: +49 / 0 5242 936 201 Fax: +49 / 0 5242 936 222
Website: www.filou.de
Contatto: Herr Jürgen Wöstmann
PROMA - SYSTRO Im Leibolzgraben
16 D-36132 Eiterfeld
Phone: +49 / 0 6672-91848-0 Fax: +49 / 0
6672-91848-445 Website: www.proma-systro.de
Contatto: Herr Jürgen Busch
- India
CYBERNETIC INSTRUMENTS 3, Meghalay Appartments
7th Lane, Dahanukar Colony Pune 411029
Telefono: +91 / 20-5454728 Fax: +91 / 20-4351349
Contatto: Mr Vikram Nimbalkar
- Inghilterra
UNIMATIC ENGINEERS 124 Granville Road
London NW2 2LN
Telefono: +44 / 0 208 922 1000 Fax: +44 / 0 208 922
1066 Website: www.unimatic.com
Contatto: Mr Jason Jones
- Italia
ABACUS SISTEMI CAD-CAM Via Colombo,
101 29100 Piacenza (PC)
Telefono: +39 / 0 523 590640 Fax: +39 / 0 523
591474 Website: www.abacus.it
Contatto: Sr Claudio Terzoni
- Paesi-Bassi
DELFT SPLINE SYSTEMS Vogelsanglaan 30
3571 ZM Utrecht
Telefono: +31 / 30 296 5957 Fax: +31 / 30 296 2292
Website: www.spline.nl
Contatto: Mr Lex Lennings
- Repubblica Ceca
ISEL-PRAG AUTOMATIK K Dolum 8 / 939 143
00 Praha 4 - Modrany
Telefono: +420 / 244 402 015 Fax: +420 / 244 402 015
Contatto: Mr. Bohuslav Cermak
- Scandinavia (Danimarca, Finlandia, Norvegia,
Svezia)
SOLECTRO Tenngatan 6-8 23435 Lomma
Sweden / Sverige
Telefono: +46 / 40 53 66 00 Fax: +46 / 40 53 66 10
Website: www.solectro.com
Contatto: Mr Gerhard Tetzlaff
- Taiwan
CANMOON TECHNOLOGY 2F., No 27, Lane 244, Sec.4, Chung
Hsin Rd., Sanchong City, Taipei County 24144, Taiwan
Telefono: +886 / 920-081726 Website: www.canmoon.com
Contatto: Mr Chen, Chih Ping
- Tunisia
NEWCOLOR Z.I. Saint-Gobain, lot 178
2014 Megrine-Tunis
Telefono: +216 / 71 427435 Fax: +216 / 71 429176
Contatto: Mr Taoufik Gdoura
- Turchia
YENA MAKINA Bostanci Yolu Cad.
Keyap Çarsi Sitesi H-1 Blok No: 132 Y. Dudullu, Istanbul
Telefono: +90 / (216) 527 14 85 Fax: +90 / (216) 364 65 26
Website: www.yena.com
Contatto: Mr Ali Erken
- USA
TECHNO-ISEL 2101 Jericho Turnpike New Hyde
Park NY 11040
Telefono: +1 / 516-328-3970 Fax: +1 / 516-326-8827
Website: www.techno-isel.com
Contatto: Mr George Klein
|