N I L
      1096 chemin de Piérascas
      F - 06140  Tourrettes-sur-Loup
      France                                                        GPS 43°42'28"N / 7°04'19"E
      Tél. :  +33 / 0 4 93 59 25 31    Fax :  +33 / 0 4 93 59 25 31
      Mobile (B. Lenoir-Welter) :  +33 / 0 6 84 97 76 40
           

    Messages, questions, suggestions, problèmes, bugs, etc.

  

Nota : Pour signaler un problème ou un bug, envoyez le plus possible de détails, et notamment la date de votre version de Galaad (obtenue avec le menu "Aide / A propos") et si possible la séquence d'opérations suivie. Si le problème concerne le dessin, joignez le fichier. Si cela concerne l'import d'un fichier, joignez celui-ci. Si cela concerne le processus d'usinage, joignez le dessin et le dernier échange archivé ainsi que vos paramètres de fraiseuse (voyez la fonction "Aide / Déboguage"). Attention, le dernier échange archivé est écrasé dès que vous rouvrez le module d'usinage. Sortez le fichier d'échange dès que vous quittez l'usinage ayant constaté le problème. Merci pour votre aide.

    Distribution et informations commerciales,
    secteur éducatif

ISEL-FRANCE    ZAC de la Prévôté    4 rue des Côtes d'Orval    78550  Houdan
Tél. :  +33 / 0 1 30 46 12 01    Fax:  +33 / 0 1 30 59 69 32     Website: www.isel.fr
Contact :  M. Eric Georget

TECHNOLOGIE  SERVICES    Les Vincents     Route de Saint-Etienne    42210  Montrond-les-Bains    France
Tél. :  +33 / 0 8 20 82 00 81    Fax :  +33 / 0 4 77 94 55 14     Website : www.technologieservices.fr
Contact :  M. Gregory Lachand

    Distribution et informations commerciales,
    secteur professionnel


ISEL-FRANCE    ZAC de la Prévôté    4 rue des Côtes d'Orval    78550  Houdan
Tél. :  +33 / 0 1 30 46 12 01    Fax:  +33 / 0 1 30 59 69 32     Website: www.isel.fr
Contact :  M. Eric Georget

SIGEA    PAE de la Caille     74350  Allonzier-la-Caille
Tél. :  +33 / 0 4 50 46 40 13    Fax :  +33 / 0 4 50 46 40 17     Website : www.sigea.com
Contact :  M. Jean-Louis Décarroux

    Distributeurs internationaux
   



- Australia
APPLIED  AUTOMATION  &  ENGINEERING    49 Howleys Road    Notting Hill 3168    Victoria
Phone:  +61 / (03) 9545 5011    Fax:  +61 / (03) 9545 6977     Website: www.appliedauto.com.au
Contact:  Mr Michael Rickard

- Belgique
CNC-CAROLO    370 rc, chaussée de Gilly    6043 Ransart
Téléphone :  +32 / 71 37 72 40     Website : www.cnccarolo.com
Contact :  M. Luc Trefois

- Czech Republic
ISEL-PRAG AUTOMATIK    K Dolum 8 / 939    143 00  Praha 4 - Modrany
Phone:  +420 / 244 402 015    Fax: +420 / 244 402 015
Contact:  Mr Bohuslav Cermak

- Germany  /  Deutschland
FILOU SOFTWARE    Hellkamp 1    D-33378  Rheda-Wiedenbrück
Phone:  +49 / 0 5242 936 201    Fax:  +49 / 0 5242 936 222     Website: www.filou.de
Contact:  Herr Jürgen Wöstmann

PROMA - SYSTRO     Im Leibolzgraben 16    D-36132  Eiterfeld
Phone:  +49 / 0 6672-91848-0    Fax:  +49 / 0 6672-91848-445     Website: www.proma-systro.de
Contact:  Herr Jürgen Busch

- India
CYBERNETIC  INSTRUMENTS    3, Meghalay Appartments     7th Lane, Dahanukar Colony    Pune 411029
Phone:  +91 / 20-5454728    Fax:  +91 / 20-4351349
Contact:  Mr Vikram Nimbalkar

- Italy  /  Italia
ABACUS  SISTEMI  CAD-CAM    Via Colombo, 101    29100 Piacenza (PC)
Phone:  +39 / 0 523 590640    Fax:  +39 / 0 523 591474     Website:  www.abacus.it
Contact:  Sr Claudio Terzoni

- Netherland  /  Nederland
DELFT  SPLINE  SYSTEMS    Vogelsanglaan 30     3571  ZM  Utrecht
Phone:  +31 / 30 296 5957    Fax:  +31 / 30 296 2292     Website: www.spline.nl
Contact:  Mr Lex Lennings

- Scandinavia  (Denmark, Finland, Norway, Sweden)
SOLECTRO    Tenngatan 6-8    23435  Lomma     Sweden / Sverige
Phone:  +46 / 40 53 66 00    Fax:  +46 / 40 53 66 10     Website: www.solectro.com
Contact:  Mr Gerhard Tetzlaff

- Taiwan
CANMOON  TECHNOLOGY    2F., No 27, Lane 244, Sec.4, Chung Hsin Rd., Sanchong City, Taipei County 24144, Taiwan
Phone:  +886 / 920-081726     Website: www.canmoon.com
Contact:  Mr Chen, Chih Ping

- Tunisie
NEWCOLOR    Z.I. Saint-Gobain, lot 178     2014 Megrine-Tunis
Phone:  +216 / 71 427435    Fax:  +216 / 71 429176
Contact:  Mr Taoufik Gdoura

- Turkey
YENA  MAKINA    Bostanci Yolu Cad.     Keyap Çarsi Sitesi H-1 Blok No: 132 Y.    Dudullu, Istanbul
Phone:  +90 / (216) 527 14 85    Fax:  +90 / (216) 364 65 26     Website: www.yena.com
Contact:  Mr Ali Erken

- United Kingdom
UNIMATIC  ENGINEERS    124 Granville Road    London NW2 2LN
Phone:  +44 / 0 208 922 1000    Fax:  +44 / 0 208 922 1066     Website: www.unimatic.com
Contact:  Mr Jason Jones

- USA
TECHNO-ISEL    2101 Jericho Turnpike    New Hyde Park    NY 11040
Phone:  +1 / 516-328-3970    Fax:  +1 / 516-326-8827     Website: www.techno-isel.com
Contact:  Mr George Klein